55 делегатов, иерархов и духовенства из Аргентины, Бразилии и Парагвая молитвенно собрались в Куритибе – столице южнообразильского штата Парана на XVI очередной Собор Украинской Православной Епархии Южной Америки 2-4 сентября 2022 года.
Митрополит первоиерарх УПЦ США Антоний благословил созыв епархиального Собора и делегировал Архиепископа Даниила (Зелинского) для поездки в Бразилию с целью участия в работе Духовно-мирянского совета Южноамериканской епархии Церкви, под духовным руководством епархиального архиерея. Украины.
Собору епархии предшествовала Конференция духовенства всех действующих священников и дьяконов украинских православных приходских общин в Аргентине, Бразилии и Парагвае, во время которой духовенство вступило в интересный диалог с иерархами, решая насущные пастырские духовно-нравственные вопросы общин, где приходы Божьи и духовные. Духовенство получило наставления Собора епископов Церкви по поводу духовной опеки людей, борющихся с различными социальными и нравственными проблемами современного общества.
Состоялась длительная дискуссия о необходимости разработки соответствующих богослужебных переводов на португальском и испанском языках. Архимандрит Сретенского украинского православного монастыря в Парагвае Димитрий проинформировал участников съезда духовенства о работе, которая проводится монастырской общиной над богослужебными переводами на испанский язык. В настоящее время переведены 4 тома Октоиха, более 200 акафистов, Божественная Литургия святителя Иоанна Златоуста и Псалтырь, ведётся дополнительная работа.
Архиепископ Даниил приветствовал переводческий проект и заверил всех присутствующих в важности духовного литургического богослужения и общения с молодежью Церкви, ведь епархия служит верным в Южной Америке, где обычными языками общения являются испанский и португальский.
Официальная работа Собора началась в субботу, 3 сентября 2022 г., по молебну, который возглавили о. Павел Гулевич из украинского православного прихода Архангела Михаила в Куритибе, Бразилия и диакон Мигель Бабак из украинского православного собора Сретение Господня во Фрами, Парагвай. После богослужения Архиепископ Даниил произнёс вступительное слово, в котором призвал делегатов Собора к духовной зрелости и ответственности, поскольку Церковь Христова переживает неспокойные времена светской секуляризации, которая проникает в ткань религиозных общин по всему миру, но особенно в украинские православные приходы в диаспоре.
Высокопреосвященный Архиепископ Иеремия, Епархиальный епископ украинских православных общин в Южной Америке, открыл Собор, пожелав всем присутствующим руководство Святого Духа, ведь служение Церкви является служением Самого Христа.
В своём поздравительном письме участникам Собора Митрополит Антоний отметил: «Приветствую всех вас, собравшихся как народ Божий на 16-й очередной Собор епархии. Моё величайшее сожаление сегодня заключается в том, что я не могу физически присутствовать с вами на этом собрании, чтобы обнять всех вас Любовью нашего Господа. У меня было несколько проблем со здоровьем и операций в течение последнего года. И всё ещё не могу преодолеть такое большое расстояние несколькими рейсами, чтобы разделить эти объятия, но будьте уверены, что я духовно присутствую с вами и что мой дорогой брат иерарх, Архиепископ Даниил будет представлять меня с такой же глубиной любви, которую я имею к вам».
Делегаты Собора выслушали слова своего духовного отца на украинском и португальском языках, которые произнёс Высокопреосвященный Архиепископ Даниил в переводе о. Ивана Чопко.
Отчеты 18 приходов Бразилии, 7 приходских общин и монастыря в Парагвае, а также 3 приходских семей из Аргентины были представлены для размышлений и обсуждения делегатами, в которых говорилось о духовных, материально-технических и экономических потребностях, особенно во время пандемии COVID-19 и в постпандемическом обществе, поскольку приходы продолжают восстанавливаться после закрытия и ограничений, введенных центральной и местной властью.
Кроме того, Собор заслушал отчеты епархиальных структур во главе с консисториями Церкви.
Делегаты Собора избрали новых руководителей на трёхлетний период, что сделало возможным молитвенное продолжение административной ветви епархиальной структуры.
В воскресенье, 4 сентября 2022 г., работа Собора завершилась совершением Божественной литургии, которую сослужили Архиепископы Иеремия и Даниил и все присутствующее на Соборе духовенство.
После евангельского чтения Владыка Даниил произнёс проповедь-размышление, в которой сказал: «Что, по вашему мнению, является самой большой опасностью, которая стоит сегодня перед Церковью? Либерализм, гуманизм, фарисейство, феминизм? Некоторые говорят, что это христианские колледжи, постмодернистское мышление. У меня есть личные убеждения относительно этих вещей, но я не думаю, что что-то из этого является самой большой опасностью для Церкви. Скорее я убеждён, что наш величайший враг – это нечто более личное, более интимное для каждого из нас.
«Не могу» – это два самых разрушительных слова в христианстве и самая большая опасность, стоящая перед Церковью. Это выражение сердца и разума, не обладающих верой, полностью доверяющей силе Божией. Сколько раз мы говорим: «Я не могу», когда сталкиваемся с решением, где духовное бросает вызов физическому?
С Богом всё возможно! Он может изменить наше «не могу» на «смогу». Он может превратить наши сомнения в жесткую уверенность. Даже невозможное становится реальностью.
Итак, избавьтесь от всех своих «не могу» и начните говорить «смогу»!».
Десятки верующих подходили к Страшной Чаше, чтобы причаститься Пресвятой Евхаристии.
После отпущения Архиепископ Иеремия поздравил Архиепископа Даниила с прибытием в Бразилию и передал личные поздравления Митрополиту Антонию, выразив надежду, что в ближайшее время мы сможем приветствовать Митрополита Церкви в Южной Америке.
Завершение дня стало ещё более особенным, когда прибыла делегация местного римско-католического монашеского прихода редемптористов, унося в руках святой образ святого Иосифа – опекуна младенца Иисуса, мозаичную работу прихожанина Свято-Дмитровского украинского православного собора г. Куритиба, студента православной богословской семинарии УПЦ США – иконописца Эдуардо Маура. Мозаика была выполнена по заказу местного римско-католического прихода и после завершения была освящена Архиепископом Иеремией и местным римско-католическим иерархом как экуменический духовный акт взаимной любви и уважения. Со времени завершения строительства многочисленные верные Церкви чтят и молятся перед иконой, заявляя о многочисленных чудесных исцелениях в приходских семьях, местных больницах и общественных центрах.
Вынесение иконы происходило под пение местного римско-католического хора, произносившего молитвенные просьбы к святому Иосифу. Все присутствующие почтили святой образ, а в завершение вознесли молитву за мир в Украине, поя «Боже великий, единый…».
С приближением воскресного вечера делегаты и гости XVI очередного Собора собрались на прощальный обед, готовясь разъехаться по родным приходам и странам, вдохновляясь и наполняясь вдохновением на следующие три года духовного служения среди людей Божьих.
Проведение XVII Собора Украинской Православной Епархии Южной Америки запланировано в г. Фраме, Парагвай, в 2025 году.
Об этом сообщает информационный ресурс Духовный фронт Украины.